Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - freaked out

freaked out adj sl 1. She was too freaked out to react Она была так ошеломлена, что никак не реагировала Don't get freaked out just because your parents are coming Ну что ты разволновалась? Просто приезжают твои родители, вот и все 2. She was so freaked out she refused to keep her clothes on Когда у нее поехала "крыша", она стала сбрасывать с себя одежду 3. AmE I'm too freaked out to go on without some rest Я так устал, что мне нужно отдохнуть. Иначе я не смогу продолжать 4. AmE He was freaked out from the stuff for a month Он целый месяц не дотрагивался до этого наркотика, так это на него подействовало